Season 1, Episode 9/Transcript (English)

Previous episode transcript: Season 1, Episode 8/Transcript (English)

{{TranscriptH|{{TD||[Montage of scenes from the previous episode begins.]}} {{TD|Papa Zola [voiceover]|''In the last episode, evil has attacked the boy with the weird cap and his friends until all of us are forced into the Sleep Monster’s Dream Bubbles! Also, Papa has been brought in to play in a dangerous game of checkers.''}} {{TD|BoBoiBoy|Oh, no!}} {{TD||[Montage ends.]}} {{TD|Adu Du|(Strains.) Why is it that we’re also the pieces?!}} {{TD|Probe|What a shame, what a shame.}} {{TD|Papa Zola|Oh, no. Now what? I’ve never played checkers before.}} {{TD|BoBoiBoy|Huh?! What do you mean never? (Turns to Gopal.) Then why did you challenge him to play this game?!}} {{TD|Gopal|Uh…}} {{TD|Sleep Monster|Enough! Let the games begin!}} {{TD|Papa Zola|(Cracks knuckles.) Very well!}} {{TD||[Camera zooms into him from four different angles.]}} {{TD|Papa Zola|Hiya!}} {{TD||[Camera repeats this three times.]}} {{TD||(Papa Zola picks up a piece.)}} {{TD|Sleep Monster|Oi!}} {{TD|Papa Zola|Eh?}} {{TD||(He’s holding Probe’s checker piece.)}} {{TD|Probe|Why did you move me?}} {{TD|Sleep Monster|Hey, hey! That’s my piece!}} {{TD|Papa Zola|What? What do you mean?}} {{TD|Probe|What a shame, what a shame.}} {{TD|Papa Zola|Er… (chuckles.) I was just trying to, uh, mess around with your mind! Here, I shall move the knight! (Moves a piece like a knight chess piece.)}} {{TD|Sleep Monster|(Groans and faints.)}} {{TD|Gopal|He’s not bad at it—he’s just terrible at it!}} {{TD|Adu Du|This is going to be as easy as eating pie!}} {{TD|Sleep Monster|Haven’t you played checkers in your life before?!}} {{TD|Papa Zola|Isn’t it just like chess?}} {{TD|Sleep Monster|Of course not!}} {{TD|Papa Zola|Oh, it’s not? Can you teach me first?}} {{TD|Adu Du|There’s no need. It will be easier this way.}} {{TD|Sleep Monster|(Laughs maniacally.) Even if he knows, he’ll never be able to beat me! (Holds up five gold medals.) I’m the five times champion in the Monster’s Checkers League!}} {{TD|BoBoiBoy|Monster also play checkers?}} {{TD|Sleep Monster|Yeah! What do you think we’re gonna do when we’re not fighting Papa Zola?}} {{TD|Gopal|Hmm… (Nods.)}} {{TD|Sleep Monster|Enough! I’ve been dying for some payback. Papa Round is a pushover to me now! (Laughs maniacally.)}} {{TD|Papa Zola|“Papa Round”, huh? Oh, just you wait.}} {{TD||[“5 minutes later…” title card.]}} {{TD|Sleep Monster|Well, get it now?}} {{TD|Papa Zola|Ha! Easy as pie! Soon you will be defeated by me!}} {{TD|Sleep Monster|Arrogant fool! You think you can beat a five time champion?}} {{TD|Papa Zola|More like champion of all the ugliest of monsters!}} {{TD|Sleep Monster|Ha! We’ll have a three game match!}} {{TD|BoBoiBoy|Huh, what a big bully!}} {{TD|Sleep Monster|The best, two out of three games, is the winner. Ready…}} {{TD|Papa Zola|Bring it on! My heart beats for glory in the battlefield! Let us begin this!}} {{TD|Sleep Monster|Okay, you start first.}} {{TD|Papa Zola|Huh? Me first? Hm… Okay. Don’t be a sore loser, eh?}} {{TD|Gopal|Ha, you’re gonna regret letting the master make the first move!}} {{TD||[“5 minutes later…” title card.]}} {{TD|Gopal|(Sobs.) We’re finished!}} {{TD|Papa Zola|Who is finished?! I still have one piece left! Hiya!}} {{TD||[Camera repeats him moving Gopal’s piece three times.]}} {{TD|Sleep Monster|Huh?!}} {{TD||(Gopal has been moved so that Sleep Monster can capture him. Sleep Monster gapes.)}} {{TD|Sleep Monster|Oh, uh, okay. (Captures Gopal with Adu Du.)}} {{TD|Papa Zola|Hiya! You walked right into my trap! (Flicks Gopal off the board.)}} {{TD|Gopal|(Yells.)}} {{TD|Papa Zola|My pieces are finished, and I am the winner! (Laughs.)}} {{TD|Adu Du|Hey! What do you mean?}} {{TD|Papa Zola|My pieces are all gone, so I’m the champion!}} {{TD|Sleep Monster|Oi! Not like that! Lose your pieces, you lose the game!}} {{TD||(Papa Zola’s jaw drops. BoBoiBoy is already on the ground, fainted.)}} {{TD|BoBoiBoy|Ay, he still doesn’t get it.}} {{TD|Probe|First round goes to…Sleep Monster! (Chuckles.)}} {{TD|Adu Du|If you guys lose one more game, every one of you will be trapped here forever!}} {{TD|Gopal|(Sobs.) If we keep this up, we’re gonna be dead! We gotta get out!}} {{TD|BoBoiBoy and Gopal|(Both strain against the shackles.)}} {{TD|BoBoiBoy|Let us outta here!}} {{TD|Adu Du|(Chuckles.) A poor, futile attempt.}} {{TD|Sleep Monster|Fool! You can only move when your piece is moved.}} {{TD|BoBoiBoy|You’ll never…never get away with this!}} {{TD||(Tok Aba wakes up.)}} {{TD|Tok Aba|Eh! (Mumbles.) W-what happened?}} {{TD|BoBoiBoy|Huh? Tok? Are you alright, Tok? Hey, let my grandpa go!}} {{TD|Sleep Monster|Oh, well, of course!}} {{TD|BoBoiBoy|Huh? Really?}} {{TD|Sleep Monster|Sure, only if he swaps with Papa Zola and beat me in this game.}} {{TD|Papa Zola|Hey, gecko-face, you can’t change in mid-game! I can still own you! I…just let you win before! Don’t we have two rounds left?}} {{TD|Tok Aba|What? Two more rounds?}} {{TD|Gopal|Huh! Two rounds of checkers, Tok Aba.we dared the Sleep Monster to play checkers with us. Thought we were gonna win for sure.}} {{TD|Probe|Well, you guys thought wrong. What a shame!}} {{TD|Tok Aba|Oh, checkers, huh? (Laughs.) Let me take Papa Zola’s place!}} {{TD|BoBoiBoy|Huh? Are you sure, Tok? You know how to play this game?}} {{TD|Tok Aba|Hey, of course I do!}} {{TD|Sleep Monster|Ha, good! Take Papa Round’s place! He’s just a waste of time!}} {{TD||(Papa Zola and Tok Aba switch places in two flashes of light.)}} {{TD|Tok Aba|Huh?}} {{TD|Papa Zola|(Exclaims.) You want a piece of me?!}} {{TD|Sleep Monster|Silence! Your move, old man.}} {{TD|Tok Aba|Oh, thank you very much! Hmm…}} {{TD||(The two begin to play. Several moves are made before Tok Aba pauses to examine the board.)}} {{TD|Tok Aba|Hmm…give me a few minutes, alright?}} {{TD|Sleep Monster|Sure, go ahead.}} {{TD|Tok Aba|Hmm…Hm, he’s smarter than he looks. If I move my piece here, he’ll eat it up. If I move it here, he’ll eat it up, too.}} {{TD||[Camera zooms out.]}} {{TD||(Tok Aba is actually talking out loud rather than thinking in his head. Sleep Monster and Adu Du gawk in shock.)}} {{TD|Tok Aba|Alright, then, I’ll use a bait! Let him have one of my pieces, and then…hmm—}} {{TD|BoBoiBoy|Atok, you don’t have to speak so loud. Everyone can hear you!}} {{TD|Tok Aba|Oh, uh, did I just say that out loud?}} {{TD|BoBoiBoy|Hm.}} {{TD|Sleep Monster|(Laughs maniacally.) Not so secret move after all, old man.}} {{TD|Tok Aba|Not a problem! Just a slight change of plans. I will let him—}} {{TD|BoBoiBoy|Atok!}} {{TD|Tok Aba|(Chuckles.) Oh, I said it out loud again, did I? (Chuckles.)}} {{TD||[Transition to shortly after.]}} {{TD|Sleep Monster|Hmm…}} {{TD|Tok Aba|Hmm… (Moves Hanna’s piece.)}} {{TD||(Hanna wakes up.)}} {{TD|Hanna|(Groans.) [groggily] What happened?}} {{TD|BoBoiBoy|Hey, Hanna’s awake!}} {{TD|Sleep Monster|Ha, take this! (Captures Ochobot’s piece and flicks it off the board.)}} {{TD|Ochobot|Ow!}} {{TD|Tok Aba|Ha! Here, take this! (Captures a piece with Ying’s piece.)}} {{TD|Ying|[groggily] Huh? Take what?}} {{TD|Sleep Monster|(Roars.) Ya! Ya! (Double-capture with Probe and kings him.)}} {{TD|Probe|(Chuckles.) I’m… (Transforms into Super Probe.) Super Probe!}} {{TD|Tok Aba|Oh! He got kinged! Hm… (Moves BoBoiBoy’s piece.)}} {{TD|Sleep Monster|(Roars.) Ya! (Double-captures Ying and Hanna with Super Probe.)}} {{TD|Super Probe|Eat this! (Chuckles and blasts the girls off the board.)}} {{TD|Ying and Hanna|(Both scream.)}} {{TD|Sleep Monster|Ooh, [?...?...?] tastes so good!}} {{TD|Gopal|Ayoyo! Put me back, Tok Aba, put me back!}} {{TD|Tok Aba|(Chuckles.) calm down, Gopal. You gotta see this first! (Double-captures a piece and Super Probe with Gopal.)}} {{TD|Gopal|Food Transformation! (Blasts Super Probe off the board with his power.)}} {{TD|Super Probe|(Yells.)}} {{TD||(Probe has been turned into a burger.)}} {{TD|Burger Probe|Oh, no! Wha-what happened?! (Sobs.) Please change me back again!}} {{TD|Tok Aba|(Chuckles.) How’s that?}} {{TD|Sleep Monster|Huh? He has captured Super Probe?!}} {{TD|Tok Aba|(Laughs.)}} {{TD|Sleep Monster|(Growls.) You took down my super piece!}} {{TD|Papa Zola|Hmm…impressive! You are close to my level. Hmm.}} {{TD||(Adu Du is moved behind Papa Zola, capturing him.)}} {{TD|Adu Du|Huh! You talk to much! Take this! (Fires Papa Zola into the air.)}} {{TD|Papa Zola|(Screams.)}} {{TD|BoBoiBoy|Come one, Atok! Go get Adu Du!}} {{TD|Adu Du|You want a piece of me? (Laughs.) Sleep Monster, king me into Super Adu Dududududu so I can destroy BoBoiBoy!}} {{TD||(The game continues and Adu Du manages to get to the other side of the board.)}} {{TD|Sleep Monster|Level up!}} {{TD|Adu Du|Feast your eyes on me as Super Adu Dududududu, (Transforms in a blinding flash of light.) who is tall and mighty!}} {{TD||[Camera focuses on Adu Du’s feet, then zooms out.]}} {{TD||(Super Adu Dududududu is revealed to have an extremely tall forehead.)}} {{TD|Gopal|(Laughs.) That’s a really tall head!}} {{TD|Super Adu Dududududu|Eh? (Growls.) How could you let this happen?!}} {{TD|BoBoiBoy|(Laughs.) Awesome!}} {{TD||(Tok Aba moves Gopal into Super Adu Dududududu’s path.)}} {{TD|Tok Aba|Ha, you gotta capture it.}} {{TD|Sleep Monster|Hmm… (Captures Gopal with Adu Du.)}} {{TD|Super Adu Dududududu|Multi-force headbutt! (Headbutts Gopal off the board.)}} {{TD|Gopal|(Screams and grunts as he hits the ground.)}} {{TD|Super Adu Dududududu|Heh, bet you’ve got a headache.}} {{TD|Ochobot|Oh, man, what are we gonna do? They’ve got Super Adu Dududududu!}} {{TD|Super Adu Dududududu|Capture what’s left of the pieces!}} {{TD||(Tok Aba sweats profusely as the next two pieces he moves and two others are captured.)}} {{TD|Sleep Monster|Take it, take it all!}} {{TD|Super Adu Dududududu|(Laughs maniacally.) Awesome! I’m super awesome!}} {{TD|BoBoiBoy|(Clears his throat.)}} {{TD|Super Adu Dududududu|Huh? (Realises BoBoiBoy is behind him.) Eh?}} {{TD|BoBoiBoy|Hi!}} {{TD|Sleep Monster|Oh, no!}} {{TD|Tok Aba|You’re trapped! (Captures Super Adu Dududududu with BoBoiBoy.)}} {{TD|BoBoiBoy|Lightning Bolt attack! Ya!}} {{TD||(Super Adu Dududududu lies on the side of the board, electrocuted. Sleep Monster’s only piece left is positioned to be captured in his next move.)}} {{TD|Tok Aba|Now then, it’s your move.}} {{TD|Sleep Monster|Hm…(Groans.)}} {{TD|Tok Aba|(Laughs.)}} {{TD|Sleep Monster|Impossible!}} {{TD|Tok Aba|Stumped already? Here, let me help you out. (Moves Sleep Monster’s piece.)}} {{TD|BoBoiBoy’s Gang, Papa Zola and Ochobot|Take him down, take him down!}} {{TD|Tok Aba|Move of Victory! Yaa! Ha!}} {{TD||[Camera repeats Tok Aba’s move three times.]}} {{TD||(The piece flies off the board and hits Sleep Monster’s eye.)}} {{TD|Sleep Monster|(Yells.) My eye! (Falls over.)}} {{TD|Gopal|Yaay! Tok Aba wins!}} {{TD|BoBoiBoy|Yeah! Awesome!}} {{TD|Papa Zola|Ha, if it was [sic] me who’s playing, we would’ve won by now!}} {{TD||(Crickets chirp as Hanna and Ying stare at him in disbelief.)}} {{TD|Papa Zola|Uh, uh, nevertheless, congrats, Tok Aba! Congrats.}} {{TD|Probe|The second round goes to…Tok Aba! (Sobs.)}} {{TD|Sleep Monster|Don’t celebrate just yet! It’s best two out of three! I will use my super-ultra-secret checker moves! Prepare yourself!}} {{TD|Tok Aba|Oh, I am. I’m just waiting for you.}} {{TD|Sleep Monster|Huh, overconfidence. Just you wait!}} {{TD||[Transition to shortly after.]}} {{TD|Tok Aba|Ha!}} {{TD||(The characters on Tok Aba’s pieces are all in attack positions.)}} {{TD|Sleep Monster|Ha!}} {{TD||(Sleep Monster’s first three pieces are already Super Probes.)}} {{TD|Tok Aba|Wait, why is [sic] there three Super Probes?}} {{TD|BoBoiBoy|He must be cheating, Tok!}} {{TD|Gopal|Heh, are you scared, or what?}} {{TD|Sleep Monster|What? Me, scared?}} {{TD|BoBoiBoy|Oh, yeah? If you’re not scared, then why do you have already three king pieces?}} {{TD|Gopal|Three? Four, man! D’you see that extruding boxhead over there? (Points to Super Adu Dududududu.)}} {{TD|BoBoiBoy|Hey, you’re right! This is not fair!}} {{TD|Sleep Monster|Ha! Like I care! This is my dream!}} {{TD|Tok Aba|Oh, a cheater, eh? Alright, I’m not gonna give you anymore chances!}} {{TD|Sleep Monster|(Scoffs.) Chance, shmance! I have four king pieces! You can’t defeat me!}} {{TD|Hanna|You guys, this isn’t fair, you know!}} {{TD|Adu Du|Fair, shmair! As long as we win!}} {{TD|Papa Zola|How dare you bigheaded block-for-a-head!}} {{TD|Sleep Monster|Wait, do you hear the sound of losers whining?}} {{TD|Tok Aba|Oh, you’re talking big! Come on, it’s your turn!}} {{TD|Sleep Monster|Orange…Dragon…attack!}} {{TD|Gopal|(Gasps in awe.)}} {{TD|Sleep Monster|(Roars and slams his piece forward.)}} {{TD|BoBoiBoy|What a show off! Look at Tok Aba. He’s so chill.}} {{TD|Tok Aba|Rooster Smash attack! (Gently moves a piece forward.)}} {{TD|Gopal|Hm, money see, money do. They both look the same to me!}} {{TD|Hanna|Huh? Shouldn’t it be “monkeys”?}} {{TD|BoBoiBoy|(Sighs.) Even got the phrase wrong.}} {{TD|Sleep Monster|(Roars.) Red Dragon stance!}} {{TD|Tok Aba|Hm…(Moves a piece.)}} {{TD|Sleep Monster|Huh?! That was a bad decision! Double-headed Dragon attack! (Double-captures Hanna with Super Probe.)}} {{TD|Tok Aba|Oh, no!}} {{TD|Hanna|(Screams.)}} {{TD|BoBoiBoy|Hanna!}} {{TD|Super Probe|A chicken versus a dragon? Of course the dragon wins!}} {{TD|Tok Aba|Heh, don’t bet on it. Check this out! Sweet and Sour Chicken attack! (Triple-captures Super Probe with BoBoiBoy.)}} {{TD|BoBoiBoy|(Captures one piece.) A taste of rage! (Captures another.) A taste of suffering! (Captures Super Probe.) And a taste of defeat!}} {{TD|Sleep Monster|What?! Impossible! (Growls.)}} {{TD||(The Dream World starts crumbling.)}} {{TD|Tok Aba|Heh, taste good?}} {{TD|Sleep Monster|I had four king pieces! How can this be?!}} {{TD||(The sky suddenly turns stormy. Lightning flashes.)}} {{TD|Papa Zola|(Tuts.) A major mistake. You should’ve…you should’ve learned from me before.}} {{TD|Sleep Monster|(Growls.) I was the one who taught you this game!}} {{TD|Papa Zola|That one didn’t count!}} {{TD|Sleep Monster|Why wasn’t that counted?!}} {{TD|Gopal|Oh, man! The Dream World is crumbling down!}} {{TD||(The ground rumbles and more buildings sink into the ground.)}} {{TD|Ying|That bad lizard must have something to do with it!}} {{TD|Adu Du|Enough! Capture the rest of his pieces!}} {{TD|Sleep Monster|Master Dragon attack! (Captures Papa Zola with Super Probe.)}} {{TD|Super Probe|Super Probe attack! (Fires Papa Zola into the distance.)}} {{TD|Papa Zola|(Screams.)}} {{TD|Tok Aba|Hey! Comedy is over! Poverty Poultry Piece!}} {{TD|Gopal|(Captures Super Probe.) Ha! Working all day… (Captures an adjacent Super Probe.) … so all of us can eat the eggs!}} {{TD|Hanna|Eh? Shouldn’t it be “ends meet”, Gopal?}} {{TD|Sleep Monster|Why do I keep losing?!}} {{TD||(Lightning strikes some buildings and thunder crashes.)}} {{TD|BoBoiBoy|Huh? Why is everything shaking?!}} {{TD|Sleep Monster|(Growls and charges up an attack.)}} {{TD|Ochobot|Uh, oh! We have to defeat him quick, before it’s too late!}} {{TD|Sleep Monster|(Roars.) Secret Dragon [?...?…?]!}} {{TD|Tok Aba|Smashed Chicken attack! Yaa!}} {{TD|Ying|Yaa! (Yells repeatedly as she squashes a checker piece. She winks as she reaches the other side of the board.)}} {{TD|Sleep Monster|What?! You cheated!}} {{TD||(Hanna’s piece is attached to Ying’s piece in semblance of being kinged.)}} {{TD|Sleep Monster|(Groans.) Dragon…Dragon…Whatever Dragon attack!}} {{TD|Super Adu Dududududu|Ha, take this! (Blasts Gopal off the board.)}} {{TD|Gopal|(Screams as he flies off.)}} {{TD|Super Adu Dududududu|Heh, as long as I’m here, there will still be hope!}} {{TD|Tok Aba|(Chuckles.) How can you still have hope when you fell into my trap?}} {{TD|Super Adu Dududududu|Huh? What trap?}}}